Hanoi
|
Las grandes ciudades nunca dejan indiferentes, pero si además son asiáticas el plus está garantizado, Hanói no es la primera ciudad de este tipo que visito, espero que tampoco la última, el concepto es básicamente el mismo, megaciudades con muchos millones de habitantes, clima tropical o lo que es lo mismo, calor y humedad asegurado, contaminación ambiental y acústica, pero también por la misma razón, intensa vida en las calles que nos dará opción de múltiples oportunidades para contactar con la gente, conocerlos y poder relacionarnos con ellos.
Tampoco son ciudades para todo el mundo, debido al mismo calor y humedad los olores son intensos, no siempre agradables, las condiciones higiénicas y de salubridad, lejos de los estándares a los que estamos acostumbrados, el gentío masivo y en ocasiones agobiante, puede que no sea precisamente lo que estamos buscando, pero también y no menos importante, que difícil es tener sensación alguna de inseguridad o peligro. Para mí, esta cercanía, esas aglomeraciones, la comida en la calle en cualquier puesto de cualquier barrio, las sonrisas y miradas inquisidoras, como intentando entender que se me ha perdido, en esos sus barrios y mercados, en sus colegios y hospitales, no voy a decir que me hagan sentir como en casa, pero en absoluto fuera de lugar. Lo que encontrareis a continuación es el resultado de una intensa semana en Hanói durante el mes de octubre del año 2.019, en la que junto a; Maciej Dakowitz, René Wysk, Stefan Baechtold, David Solomons y Bill Schaefer, pateamos de forma intensa e incluso convulsa las calles de esta ciudad, cada uno en su estilo y también cada uno con su propio punto de vista, semana en la que intentamos llevarnos el retrato de esta ciudad, sirva también como reconocimiento a estos estupendos compañeros de viaje. |
Big cities never leave indifferent, but if they are also Asian the plus is guaranteed, Hanoi is not the first city of its kind that I visit, I hope that neither is the last, the concept is basically the same, megacities with many millions of inhabitants, tropical climate or what is the same, heat and humidity assured, environmental and acoustic pollution, but also for the same reason, intense life on the streets that will give us the option of multiple opportunities to contact people, meet them and be able to relate to Them.
Nor are cities for everyone, due to the same heat and humidity the smells are intense, not always pleasant, the hygienic and health conditions, far from the standards to which we are accustomed, the massive and sometimes overwhelming crowd, can that it is not exactly what we are looking for, but also and not least, that it is difficult to have any sense of insecurity or danger. For me, this closeness, those crowds, street food at any stall in any neighborhood, smiles and inquisitive looks, as trying to understand that I have been lost, in their neighborhoods and markets, in their schools and hospitals, I will not say that I make you feel at home, but not at all out of place. What you will find below is the result of an intense week in Hanoi during the month of October of the year 2.019, in which together; Maciej Dakowitz, René Wysk, Stefan Baechtold, David Solomons and Bill Schaefer, we kick intensely and even convulses the streets of this city, each in its style and also each with its own point of view, week in which we try to take the portrait of this city, also serve as a recognition of these great travel companions. |
